المفصل في الأفاظ الفارسة المعربة
المؤلف: صلاح الدين المنجد
نبذة النيل والفرات:
يضم هذا الكتاب بين دفتيه معجماً تاريخياً، يستقصي فيه المعجم العديد من الألفاظ الفارسية المعربة شارحاً معانيها، ومورداً لكل لفظ شاهده الشعري أو النثري، ومرتباً ما وقف عليه من الألفاظ وفقاً للعصور التي ظهرت فيه، مستهلاً كتابه بمقدمة في اقتباس العربية من الفارسية ليستعرض بعد ذلك الألفاظ المعربة في العصر الجاهلي، ثم في صدر الإسلام، ويدخل في هذا القسم الألفاظ المعربة في القرآن الكريم، والحديث النبوي، وأقوال الصحابة، ثم في العصر الأموي. معتمداً في استقصاءه على دواوين الشعراء الجاهليين والإسلاميين والأمويين، وعلى النصوص النثرية التي تتعلق بهذه العصور. هذا وقد ذكر المعجم في كتابه كثيراً من أسماء المدن الإيرانية التي فتحت وعربّت أسماؤها أو حوفظ على أصلها ووردت في الشعر.
اضغط على عنوان الكتاب لتحميله
المفصل في الألفاظ الفارسية المعربة
نبذة النيل والفرات:
يضم هذا الكتاب بين دفتيه معجماً تاريخياً، يستقصي فيه المعجم العديد من الألفاظ الفارسية المعربة شارحاً معانيها، ومورداً لكل لفظ شاهده الشعري أو النثري، ومرتباً ما وقف عليه من الألفاظ وفقاً للعصور التي ظهرت فيه، مستهلاً كتابه بمقدمة في اقتباس العربية من الفارسية ليستعرض بعد ذلك الألفاظ المعربة في العصر الجاهلي، ثم في صدر الإسلام، ويدخل في هذا القسم الألفاظ المعربة في القرآن الكريم، والحديث النبوي، وأقوال الصحابة، ثم في العصر الأموي. معتمداً في استقصاءه على دواوين الشعراء الجاهليين والإسلاميين والأمويين، وعلى النصوص النثرية التي تتعلق بهذه العصور. هذا وقد ذكر المعجم في كتابه كثيراً من أسماء المدن الإيرانية التي فتحت وعربّت أسماؤها أو حوفظ على أصلها ووردت في الشعر.
اضغط على عنوان الكتاب لتحميله
المفصل في الألفاظ الفارسية المعربة